valitseminen Norjaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Valitseminen on joskus vaikeaa.
🇳🇴 Valg kan noen ganger være vanskelig.
🇫🇮 Hänen valitsemisensa kesti kauan.
🇳🇴 Hans valg tok lang tid.
🇫🇮 Valitseminen on tärkeä osa päätöksentekoa.
🇳🇴 Valg er en viktig del av beslutningsprosessen.
yleinen, arkikielinen valintatilanteiden kuvaus
muodollinen
🇫🇮 Kilpailun valitseminen tehdään huolellisesti.
🇳🇴 Utvelgelsen til konkurransen gjøres nøye.
🇫🇮 Valitseminen tapahtuu komitean toimesta.
🇳🇴 Utvelgelsen skjer av komiteen.
🇫🇮 Hakijoiden valitseminen perustuu ansioihin.
🇳🇴 Utvelgelsen av søkerne baseres på meritter.
muodollinen, muodollinen tai tekninen valintaprosessi, esim. kilpailuun tai tehtävään
yleinen
🇫🇮 Hän on valitsemassa uutta autoa.
🇳🇴 Han holder på å velge en ny bil.
🇫🇮 Me valitsemme parhaan ratkaisun.
🇳🇴 Vi velger den beste løsningen.
🇫🇮 Valitseminen vaatii harkintaa.
🇳🇴 Å velge krever vurdering.
perusverbi, valitsemisen toiminnallinen ilmaisu arkipuheessa ja kirjoitetussa kielessä
muodollinen
🇫🇮 Valitseminen on osa rekrytoinnin utvelgelseprosessia.
🇳🇴 Valg er en del av rekrutteringsutvelgelseprosessen.
🇫🇮 Utvelgelseprosess on tarkasti määritelty.
🇳🇴 Utvelgelseprosessen er nøye definert.
🇫🇮 Valitseminen perustuu utvelgelseprosessin kriteereihin.
🇳🇴 Valget baseres på kriteriene i utvelgelseprosessen.
tekninen, formaali konteksti, korostaa valintaprosessin vaiheita