valiokunta gloss standing committee of the Finnish Parliament; pysyvä komitea muilla kielillä