vajaus Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ravinnon vajaus voi aiheuttaa sairauksia.
🇳🇴 Mangel på næring kan føre til sykdommer.
🇫🇮 On havaittu vajaus työvoimassa.
🇳🇴 Det har blitt observert mangel på arbeidskraft.
|
yleinen, arkikielinen puutteesta tai vajauksesta puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Budjetissa on vajaus tuloissa.
🇳🇴 Det er et underskudd i budsjettet.
🇫🇮 Yrityksen tilinpäätöksessä näkyy vajaus.
🇳🇴 Det vises et underskudd i selskapets regnskap.
|
taloudellinen tai määrällinen vajaus, usein muodollinen tai tekninen yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laitteessa havaittiin vajaus, joka aiheuttaa toimintahäiriön.
🇳🇴 Det ble oppdaget en defekt i utstyret som forårsaker funksjonsfeil.
🇫🇮 Tuotteessa oli valmistusvaiheen vajaus.
🇳🇴 Det var en defekt i produksjonsprosessen av produktet.
|
tekninen tai laadullinen vajaus, viasta tai puutteesta puhuttaessa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen työstään löytyi vajaus, joka vaikutti lopputulokseen.
🇳🇴 Det var en manko i hans arbeid som påvirket sluttresultatet.
🇫🇮 Kirjassa kuvataan yhteiskunnan vajauksia.
🇳🇴 Boken beskriver samfunnets mankoer.
|
vanhempi tai kirjallinen, kuvaannollinen vajaus tai puute |