vaihtaa Norjaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
bytte yleinen 🇫🇮 Haluan vaihtaa tämän paidan toiseen kokoon. 🇳🇴 Jeg vil bytte denne skjorten til en annen størrelse. 🇫🇮 Voimmeko vaihtaa numeroita? 🇳🇴 Kan vi bytte nummer? 🇫🇮 Vaihdan työtä ensi kuussa. 🇳🇴 Jeg bytter jobb neste måned.	arkipäiväinen, vaihdon tekeminen esineiden tai asioiden välillä
skifte yleinen 🇫🇮 On aika vaihtaa öljy autoon. 🇳🇴 Det er på tide å skifte olje på bilen. 🇫🇮 Hän vaihtoi vaatteet juhlia varten. 🇳🇴 Hun skiftet klær til festen. 🇫🇮 Voitko vaihtaa vahtivuoroasi? 🇳🇴 Kan du skifte vakten din?	virallisempi tai muodollisempi, myös teknisissä yhteyksissä tai kun puhutaan esimerkiksi osien, vaatteiden tai tilanteiden vaihtamisesta
endre yleinen 🇫🇮 Haluan vaihtaa mielipidettäni asiasta. 🇳🇴 Jeg vil endre mening om saken. 🇫🇮 Voimmeko vaihtaa suunnitelmia? 🇳🇴 Kan vi endre planene? 🇫🇮 He päättivät vaihtaa strategiaa. 🇳🇴 De bestemte seg for å endre strategi.	muutoksen tekeminen, esimerkiksi suunnitelmissa tai mielipiteissä; muodollinen, abstraktimpi käyttö
veksle muodollinen 🇫🇮 Haluan vaihtaa eurot kruunuiksi. 🇳🇴 Jeg vil veksle euro til kroner. 🇫🇮 Voit vaihtaa setelit kolikoiksi kassalla. 🇳🇴 Du kan veksle sedler til mynter i kassen.	rahan vaihtaminen valuutaksi tai kolikon vaihto; muodollinen tai tekninen konteksti