vahventaa Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy vahventaa rakennuksen perustuksia.
🇳🇴 Vi må forsterke bygningens fundamenter.
🇫🇮 Tämä luku vahventaa teoriaa.
🇳🇴 Denne tallverdien forsterker teorien.
🇫🇮 Rakenteita vahvennetaan teräspalkkien avulla.
🇳🇴 Konstruksjonene forsterkes med stålsøyler.
|
yleinen, arkikieli ja tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän haluaa vahventaa asemansa yrityksessä.
🇳🇴 Han ønsker å styrke sin posisjon i selskapet.
🇫🇮 Vahventaa immuunijärjestelmää.
🇳🇴 Styrke immunforsvaret.
🇫🇮 Tämä toimenpide vahventaa lainsäädäntöä.
🇳🇴 Denne tiltaket styrker lovverket.
|
muodollinen, yleiskieli, käytetään myös abstrakteissa yhteyksissä | |
|
yleinen
🇫🇮 Vahventa kaiutinta käyttämällä ääni kuuluu paremmin.
🇳🇴 Ved å forsterke høyttaleren høres lyden bedre.
🇫🇮 Signaalia täytyy vahventaa ennen lähettämistä.
🇳🇴 Signalet må forsterkes før sending.
|
tekninen, erityisesti äänen tai signaalin vahvistaminen |