være til lags suomi > norja