urista Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Moottori urisee pihalla.
🇳🇴 Motoren brummer utenfor.
🇫🇮 Auto urisi kylmällä säällä.
🇳🇴 Bilen brummet i kaldt vær.
|
epämuodollinen, kuvaa matalaa, jatkuvaa ääntä | |
|
yleinen
🇫🇮 Vatsani urisee nälästä.
🇳🇴 Magen rumler av sult.
🇫🇮 Kone urisi kovasti tehdashallissa.
🇳🇴 Maskinen rumlet kraftig i fabrikksalen.
|
kuvaa matalaa, kumeaa ääntä, usein koneista tai vatsasta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tuuli urisee pimeässä metsässä.
🇳🇴 Vinden brummer lavt i den mørke skogen.
🇫🇮 Moottori urisi hiljaa taustalla.
🇳🇴 Motoren brummet lavt i bakgrunnen.
|
kuvaa matalaa ja jatkuvaa ääntä, hieman runollinen tai kuvaileva |