udella Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän miettiä mielessään
🇳🇴 Han tenkte i sitt sinn
🇫🇮 Se oli mielessäni
🇳🇴 Det var i mitt sinn
|
arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirjassa hän kulki hänen mielessään
🇳🇴 I boken gikk han i tankene hans
🇫🇮 Runossa mieli oli avoinna
🇳🇴 I diktet var sinnet åpent
|
kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän ajatteli sivistyneesti
🇳🇴 Han tenkte sivilisert
🇫🇮 Sivistyneesti ajatellen, hänen päätöksensä oli järkevä
🇳🇴 Sivilt sett var avgjørelsen hans fornuftig
|
muodollinen |