tuppi Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Miekalla on metallinen tuppi.
🇳🇴 Sverdet har et metallfutteral.
🇫🇮 Pidä veitsi turvallisesti tupissa.
🇳🇴 Hold kniven trygt i futteralet.
|
tekninen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Puukon tuppi on kiinnitetty vyöhön.
🇳🇴 Knivens slire er festet til beltet.
🇫🇮 Hän vetäisi miekan esiin tupesta.
🇳🇴 Han trakk sverdet ut av sliren.
|
metsästys- ja sotilasterminologia, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Patruunan tuppi oli metallia.
🇳🇴 Patronens hylse var av metall.
🇫🇮 Ampujan piti vaihtaa tyhjä tuppi uuteen.
🇳🇴 Skytteren måtte bytte det tomme hylset med et nytt.
|
ase- ja tekninen termi (patruunan kuori) | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä oli vanha tuppi taskussa.
🇳🇴 Han hadde en gammel kuppe i lomma.
🇫🇮 Tuppi voi tarkoittaa myös suojakuorta.
🇳🇴 Tuppi kan også bety et beskyttende skall.
|
puhekieli, epämuodollinen, harvinainen |