tuomioistuin Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuomioistuin antoi päätöksensä tänään.
🇳🇴 Domstolen avsa sin dom i dag.
🇫🇮 Asiassa on valitettu ylempään tuomioistuimeen.
🇳🇴 Saken er anket til en høyere domstol.
|
formaalinen, oikeudellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuomioistuin käsittelee rikosasioita ja siviiliasioita.
🇳🇴 Retten behandler straffesaker og sivile saker.
🇫🇮 Asia tuotiin oikeuden käsittelyyn.
🇳🇴 Saken ble brakt inn for retten.
|
muodollinen, oikeudellinen, yleiskäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Asian käsittely siirrettiin toiseen tuomioistuinkantaan.
🇳🇴 Saken ble overført til en annen rettsinstans.
🇫🇮 Tuomioistuin toimii ylemmän oikeusasteen oikeusistuimena.
🇳🇴 Domstolen fungerer som en høyere rettsinstans.
|
tekninen, oikeudellinen termi |