trendi Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Uusi muotitrendi leviää nopeasti.
🇳🇴 Den nye motetrenden sprer seg raskt.
🇫🇮 Sosiaalisen median trendit muuttuvat nopeasti.
🇳🇴 Trender på sosiale medier endres raskt.
🇫🇮 Tämä on suosittu trendi nuorten keskuudessa.
🇳🇴 Dette er en populær trend blant unge.
|
yleinen, muodikas ilmiö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Taloudessa on nähtävissä positiivinen tendenssi.
🇳🇴 Det er en positiv tendens i økonomien.
🇫🇮 Ilmastonmuutoksessa on havaittavissa selkeä tendenssi.
🇳🇴 Det er en tydelig tendens i klimaendringene.
🇫🇮 Markkinoilla on ollut nouseva tendenssi viime kuukausina.
🇳🇴 Det har vært en stigende tendens på markedet de siste månedene.
|
tilastollinen tai yleinen kehityssuunta, muodollisempi käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Kevään uudet motet ovat värikkäitä.
🇳🇴 Vårens nye mote er fargerik.
🇫🇮 Hän seuraa tarkasti viimeisimpiä moteja.
🇳🇴 Han følger nøye med på de siste motene.
🇫🇮 Tämä vaate on nyt muodissa, se on uusi mote.
🇳🇴 Dette plagget er nå i moten, det er en ny mote.
|
muoti- tai tyylikontekstissa, vähän arkikielinen |