toveri Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvä toveri.
🇳🇴 Han er en god kamerat.
🇫🇮 Toverit kokoontuivat illalla.
🇳🇴 Kameratene samlet seg om kvelden.
|
arkikäyttö, ystävyyteen viittaava | |
|
harvinainen, historiallinen
🇫🇮 Toveri johtaja piti puheen.
🇳🇴 Kamerat lederen holdt en tale.
🇫🇮 Kaikki toverit olivat paikalla kokouksessa.
🇳🇴 Alle kamerat var til stede på møtet.
|
poliittinen, erityisesti sosialistisessa tai kommunistisessa kontekstissa | |
|
harvinainen, muodollinen
🇫🇮 Hän oli uskollinen toveri vaikeina aikoina.
🇳🇴 Han var en trofast følgesvenn i vanskelige tider.
🇫🇮 Toveri seurasi häntä koko matkan.
🇳🇴 Følgesvennen fulgte ham hele veien.
|
kirjallinen tai muodollinen, viittaa seuralaisiin tai kumppaneihin |