tottua Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 On vaikea tottua uuteen kouluun.
🇳🇴 Det er vanskelig å venne seg til den nye skolen.
🇫🇮 Hän tottui nopeasti kylmään säähän.
🇳🇴 Han ventet seg raskt til det kalde været.
|
arkipäiväinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Minun pitää tottua aikaisiin herätyksiin.
🇳🇴 Jeg må bli vant til tidlige oppvåkninger.
🇫🇮 Oletko jo tottunut uuteen työhön?
🇳🇴 Har du allerede blitt vant til den nye jobben?
|
arkipäiväinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaan täytyy tottua lääkityksen sivuvaikutuksiin.
🇳🇴 Pasienten må habitueres til medisinens bivirkninger.
🇫🇮 Tieteellisessä tutkimuksessa koehenkilöt tottuivat nopeasti uuteen ympäristöön.
🇳🇴 I vitenskapelig forskning ble forsøkspersonene raskt habitueret til det nye miljøet.
|
formaalimpi, kirjallinen |