toteuttaa Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluamme toteuttaa tämän projektin ensi vuonna.
🇳🇴 Vi ønsker å gjennomføre dette prosjektet neste år.
🇫🇮 Yritys aikoo toteuttaa uuden strategiansa ensi kuussa.
🇳🇴 Selskapet planlegger å gjennomføre sin nye strategi neste måned.
|
viralliset yhteydet, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Työntekijät toteuttivat tehtävän tarkasti.
🇳🇴 Arbeiderne utførte oppgaven nøye.
🇫🇮 Insinöörit toteuttivat suunnitelman vaihe vaiheelta.
🇳🇴 Ingeniørene utførte planen trinn for trinn.
|
tekninen, ammatillinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Taiteilija halusi toteuttaa unelmansa näyttelyn muodossa.
🇳🇴 Kunstneren ønsket å realisere drømmen sin i form av en utstilling.
🇫🇮 Onnistumme toteuttamaan ideamme käytännössä.
🇳🇴 Vi klarer å realisere ideen vår i praksis.
|
luova, abstrakti, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän toteutti tehtävän nopeasti.
🇳🇴 Han utførte oppgaven raskt.
🇫🇮 Voitko toteuttaa tämän pyynnön minulle?
🇳🇴 Kan du utføre denne forespørselen for meg?
|
puhekieli, neutraali |