tontti Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ostin tontin uudelta asuinalueelta.
🇳🇴 Jeg kjøpte en tomt i et nytt boligområde.
🇫🇮 Tontti sijaitsee lähellä järveä.
🇳🇴 Tomten ligger nær innsjøen.
🇫🇮 Rakennamme talon tälle tontille.
🇳🇴 Vi skal bygge et hus på denne tomten.
|
arkipäiväinen, kiinteistö, maa-alue rakennusten rakentamiseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tontti kuuluu kaupungin omistamaan eiendomsområdeen.
🇳🇴 Tomten tilhører et eiendomsområde eid av kommunen.
🇫🇮 Eiendomsområdet on jaettu useisiin pienempiin tontteihin.
🇳🇴 Eiendomsområdet er delt inn i flere mindre tomter.
|
formaalimpi, kiinteistö- tai maanomistusoikeuteen liittyvä termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluamme ostaa rakennustontin meren rannalta.
🇳🇴 Vi ønsker å kjøpe en byggtomt ved sjøen.
🇫🇮 Rakennustontin hinta on noussut viime vuosina.
🇳🇴 Prisen på byggtomter har økt de siste årene.
|
rakentamiseen tarkoitettu tontti, tekninen/kiinteistöalan termi |