tippuri Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lapsella todettiin tippuri.
🇳🇴 Barnet ble diagnostisert med scharlakansfeber.
🇫🇮 Tippuri on bakteerin aiheuttama sairaus.
🇳🇴 Scharlakansfeber er en sykdom forårsaket av en bakterie.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tippuri on tarttuva tauti.
🇳🇴 Skarlagensfeber er en smittsom sykdom.
🇫🇮 Hän sai tippurin viime talvena.
🇳🇴 Hun fikk skarlagensfeber forrige vinter.
|
lääketieteellinen, yleiskielinen | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Tippuri tunnettiin aiemmin nimellä tyfus.
🇳🇴 Tippuri var tidligere kjent som tyfus.
🇫🇮 Sotilaat sairastuivat tippuriin sodan aikana.
🇳🇴 Soldatene ble syke av tyfus under krigen.
|
lääketieteellinen, historiallinen |