tippa Norjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minulla on vain yksi tippa maitoa kahvissa.
🇳🇴 Jeg har bare en dråpe melk i kaffen.
🇫🇮 Hän sai kourallisen tippaa kyyneleitä silmiinsä.
🇳🇴 Han fikk en håndfull dråper tårer i øynene.
puhekieli, yleiskielinen
yleinen
🇫🇮 Lisää vain muutama tippa suolaa.
🇳🇴 Legg bare til noen få dråper salt.
🇫🇮 Tarvitset vain pienen tipan öljyä.
🇳🇴 Du trenger bare en liten mengde olje.
yleiskielinen, mittausta kuvaava
yleinen
🇫🇮 Annoin koiralle tipan vettä juodakseni.
🇳🇴 Jeg ga hunden en tiss vann å drikke.
🇫🇮 Hänellä oli tippoja nenässään.
🇳🇴 Han hadde tiss i nesen.
epämuodollinen, puhekieli, slangi