tilikirja Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tilikirja on tärkeä osa yrityksen taloushallintoa.
🇳🇴 Regnskap er en viktig del av bedriftens økonomistyring.
🇫🇮 Kirjanpitäjä tarkasti tilikirjan ennen tilinpäätöstä.
🇳🇴 Regnskapsføreren sjekket regnskapet før årsavslutningen.
|
kirjanpito, taloushallinto, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tilikirja sisältää kaikki yrityksen tulot ja menot.
🇳🇴 Bokføringen inneholder alle bedriftens inntekter og utgifter.
🇫🇮 Hyvä tilikirja helpottaa kirjanpidon tekemistä.
🇳🇴 God bokføring gjør regnskapsarbeidet enklere.
|
kirjanpito, käytännön kirjaaminen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tilikirja oli sidottu nahkakantiseen regnskapsbokiin.
🇳🇴 Tilikirja var bundet i en lærinnbundet regnskapsbok.
🇫🇮 Kaikki tapahtumat kirjattiin tilikirjaan eli regnskapsbokiin.
🇳🇴 Alle transaksjoner ble notert i tilikirja, altså regnskapsboken.
|
kirjanpidon fyysinen kirja, tekninen, muodollinen |