tili Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on tili tässä pankissa.
🇳🇴 Jeg har en konto i denne banken.
🇫🇮 Voitko lähettää rahat tililleni?
🇳🇴 Kan du overføre pengene til min konto?
🇫🇮 Tilin saldo on tällä hetkellä 500 euroa.
🇳🇴 Kontosaldoen er for øyeblikket 500 euro.
|
pankki- ja talouskonteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Luo tili uudelle käyttäjälle.
🇳🇴 Opprett en brukerkonto for den nye brukeren.
🇫🇮 Unohditko salasanasi tililtäsi?
🇳🇴 Har du glemt passordet til brukerkontoen din?
🇫🇮 Tilin hallinta onnistuu asetuksista.
🇳🇴 Du kan administrere brukerkontoen din i innstillingene.
|
verkkopalvelut, digitaaliset palvelut | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tilinpäätös ja tili tarkastettiin huolellisesti.
🇳🇴 Årsregnskapet og kontooppgjøret ble nøye gjennomgått.
🇫🇮 Kirjanpitäjä laati tilin viime vuoden tilikaudelta.
🇳🇴 Regnskapsføreren utarbeidet kontooppgjøret for forrige regnskapsår.
|
kirjanpito, taloushallinto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen tili on kunnossa.
🇳🇴 Selskapets regnskap er i orden.
🇫🇮 Tilin pitäminen vaatii tarkkuutta.
🇳🇴 Det krever nøyaktighet å føre regnskap.
|
talous ja kirjanpito yleisesti |