th ครอบครัว = krob-krua sc=Thai norjasta suomeksi