tension Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Huoneessa oli selvä jännitys.
🇳🇴 Det var tydelig spenning i rommet.
🇫🇮 Elokuvassa oli paljon jännitystä.
🇳🇴 Filmen hadde mye spenning.
|
yleiskielinen, puhekieli, tunne tai jännitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Sähköpiirissä on korkea jännite.
🇳🇴 Det er høy spenning i elektrisk krets.
🇫🇮 Mitataan jännite kahden pisteen välillä.
🇳🇴 Måler spenningen mellom to punkter.
|
tekninen, fysiikka ja sähkötekniikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Kahden maan välillä oli jännitteitä.
🇳🇴 Det var spenninger mellom de to landene.
🇫🇮 Työpaikalla vallitsi jännitys ennen neuvotteluja.
🇳🇴 Det var spenning på arbeidsplassen før forhandlingene.
|
psykologinen tai sosiaalinen jännite, konfliktitilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Köydessä oli liikaa jännitystä.
🇳🇴 Det var for mye spenn i tauet.
🇫🇮 Pidä jännitys narussa yllä.
🇳🇴 Hold spennet i snoren oppe.
|
puhekieli, fyysinen venytys tai jännitys esim. köydessä |