tappi Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Käytä tätä tappia kiinnittämään osat toisiinsa.
🇳🇴 Bruk denne pluggen for å feste delene sammen.
🇫🇮 Tappi pitää oven paikoillaan.
🇳🇴 Pluggen holder døren på plass.
|
tekninen, mekaaninen osa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen muutaman tapin seinän kiinnittämiseen.
🇳🇴 Jeg trenger noen spiker for å feste veggen.
🇫🇮 Tappi ei pysy kunnolla paikallaan.
🇳🇴 Spikeren sitter ikke skikkelig på plass.
|
rakentaminen, rakennusmateriaali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä tappi sopii laitteeseen.
🇳🇴 Denne tapper passer til maskinen.
🇫🇮 Vaihdamme rikkoutuneen tapin uuteen.
🇳🇴 Vi bytter den ødelagte tapperen med en ny.
|
kort, paksu kiinnitystappi (teollinen/tekninen) | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän sai tappi ja hävisi pelin.
🇳🇴 Han fikk tap og tapte spillet.
🇫🇮 Älä ole tappi, yritä uudestaan!
🇳🇴 Ikke vær en tap, prøv igjen!
|
peliterminä (esim. korttipeli), slangimainen |