tähän aikaan norjaksi