syyttäminen norjaksi