syyttäminen Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Syyttäminen on aloitettu rikoksesta.
🇳🇴 Anklagen er tatt ut for forbrytelsen.
🇫🇮 Hän kohtasi syyttämisen oikeudessa.
🇳🇴 Han møtte anklagen i retten.
|
muodollinen, oikeudellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Syyttäminen ilman todisteita ei ole oikeudenmukaista.
🇳🇴 Beskyldning uten bevis er ikke rettferdig.
🇫🇮 Hän kieltäytyi vastaamasta syyttämiseen.
🇳🇴 Han nektet å svare på beskyldningen.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Syyttäminen voi viedä pitkään.
🇳🇴 Anklageprosessen kan ta lang tid.
🇫🇮 Syyttäminen aloitettiin heti tutkinnan jälkeen.
🇳🇴 Anklageprosessen ble igangsatt rett etter etterforskningen.
|
muodollinen, oikeudellinen, prosessia kuvaava |