suruton Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin suruton ihminen.
🇳🇴 Han er en veldig bekymringsløs person.
🇫🇮 Suruton lapsuus on onnenaikaa.
🇳🇴 En bekymringsløs barndom er en lykkelig tid.
|
arkikäyttö, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän vaikutti suruttomalta vaikeuksista huolimatta.
🇳🇴 Han virket ubekymret til tross for vanskelighetene.
🇫🇮 Suruton elämäntyyli voi olla vapauttavaa.
🇳🇴 En ubekymret livsstil kan være frigjørende.
|
muodollisempi, neutraali kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Suruton nuoruus on täynnä unelmia.
🇳🇴 En sorgløs ungdomstid er full av drømmer.
🇫🇮 Hän elää surutonta elämää ilman huolia.
🇳🇴 Han lever et sorgløst liv uten bekymringer.
|
arkikäyttö, hieman runollinen tai kuvaannollinen |