suokaa+anteeksi Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suokaa anteeksi, että myöhästyin
🇳🇴 Vær så snill, unnskyld meg for at jeg kom for sent
🇫🇮 Suokaa anteeksi, että häiritsen
🇳🇴 Vær så snill, unnskyld meg for å forstyrre
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Suokaa anteeksi, minä olin väärässä
🇳🇴 Vær så snill, tilgi meg, jeg hadde rett feil
🇫🇮 Suokaa anteeksi, en pyydä anteeksi
🇳🇴 Vær så snill, tilgi meg, jeg ber om unnskyldning
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Suokaa anteeksi, en tarkoittanut sitä
🇳🇴 Unnskyld, jeg mente det ikke
🇫🇮 Suokaa anteeksi, en ole varma
🇳🇴 Unnskyld, jeg er ikke sikker
|
epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Suokaa anteeksi, että olen tehnyt väärin
🇳🇴 Vær så snill, tilgi at jeg har gjort feil
🇫🇮 Suokaa anteeksi, minun sydämeni on pahoillani
🇳🇴 Vær så snill, tilgi, mitt hjerte er bedrøvet
|
kirjallinen |