suojus Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä suojus estää pölyn pääsyn sisään.
🇳🇴 Denne beskyttelsen hindrer støv i å komme inn.
🇫🇮 Muovinen suojus suojaa puhelinta naarmuilta.
🇳🇴 Den plastiske beskyttelsen beskytter telefonen mot riper.
|
yleinen, arkikielinen suojaus tai suojaamiseksi tarkoitettu esine | |
|
yleinen
🇫🇮 Puhelimen suojus on rikki.
🇳🇴 Telefonens deksel er ødelagt.
🇫🇮 Irrota suojus ennen lataamista.
🇳🇴 Ta av dekselet før lading.
|
fyysinen, usein irrotettava peite tai kuori esineen suojaamiseksi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ampumisen jälkeen suojus jää maahan.
🇳🇴 Etter skytingen blir hylsen liggende på bakken.
🇫🇮 Hylsy poistetaan aseesta latauksen jälkeen.
🇳🇴 Hylsen fjernes fra våpenet etter lading.
|
tekninen, erityisesti ampuma-aseiden kuoresta käytetty termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän käytti suojusta vartioidessaan kuninkaallista.
🇳🇴 Han brukte et skjold mens han voktet kongen.
🇫🇮 Tämä metalli toimii suojuksena korroosiota vastaan.
🇳🇴 Denne metallen fungerer som et skjold mot korrosjon.
|
kuvainnollinen tai konkreettinen suojaväline, usein vahva tai kestävä |