sulcus norjasta suomeksi