sulaminen; sulatus norjaksi