sterven van de honger norjasta suomeksi