spinnu Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
informal, melko yleinen nuorten keskuudessa
🇫🇮 Kaverit meni spinnuilemaan skeittipuistoon.
🇳🇴 Kompisene dro for å spinn'e i skateparken.
🇫🇮 Se teki täydellisen spinnun laudalla.
🇳🇴 Han gjorde en perfekt spinn på brettet.
|
epämuodollinen, nuorten keskuudessa käytetty slangisana, tarkoittaa pyörimistä tai kierimistä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki upean pyörähdyksen tanssilattialla.
🇳🇴 Han gjorde en flott pyörähdys på dansegulvet.
🇫🇮 Lumilautailija suoritti vaikean pyörähdyksen.
🇳🇴 Snowboarderen utførte en vanskelig pyörähdys.
|
puhekieli, kuvaa pyörähdystä tai kierähdystä, yleinen urheilussa tai tanssissa | |
|
formal, yleiskieli
🇫🇮 Pyöriminen laitteessa sai hänet huimaamaan.
🇳🇴 Pyöriminen i maskinen fikk ham til å bli svimmel.
🇫🇮 Myllyn pyöriminen oli tasaista ja tasaista.
🇳🇴 Møllens pyöriminen var jevn og stabil.
|
formaalimpi, kuvaa liikkumista pyörivästi tai pyörimistä yleisesti |