sosiaalinen Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on sosiaalinen henkilö.
🇳🇴 Han er en sosial person.
🇫🇮 Sosiaalinen työ on tärkeää yhteiskunnalle.
🇳🇴 Sosialt arbeid er viktig for samfunnet.
🇫🇮 Sosiaalinen oikeudenmukaisuus on keskeinen arvo.
🇳🇴 Sosial rettferdighet er en sentral verdi.
|
muodollinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin sosiaalinen ja helposti lähestyttävä.
🇳🇴 Han er veldig omgjengelig og lett å nærme seg.
🇫🇮 Lapset ovat luonnostaan sosiaalisia.
🇳🇴 Barn er naturlig omgjengelige.
🇫🇮 Sosiaalinen henkilö viihtyy ihmisten seurassa.
🇳🇴 Omgjengelige personer trives i selskap med andre.
|
epämuodollinen, kuvaa ihmisen luonnetta | |
|
yleinen
🇫🇮 He järjestävät sosiaalisia tapahtumia.
🇳🇴 De arrangerer sosiale arrangementer.
🇫🇮 Sosiaalinen elämä on tärkeä osa hyvinvointia.
🇳🇴 Sosialt liv er en viktig del av velvære.
🇫🇮 Sosiaalinen media vaikuttaa ihmisten vuorovaikutukseen.
🇳🇴 Sosiale medier påvirker menneskers samhandling.
|
tilanteesta riippuva, adverbi tai adjektiivin adverbin kaltainen käyttö |