sortua Norjaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
raskeutua muodollinen 🇫🇮 Rakennuksen seinä sortui maanjäristyksessä. 🇳🇴 Bygningens vegg raskeutua under jordskjelvet. 🇫🇮 Maan alla oleva kallio sortui osittain kaivostyömaalla. 🇳🇴 Berggrunnen under bakken raskeutua delvis på gruveområdet.	tekninen, rakentamisen yhteydessä
kollapse yleinen 🇫🇮 Vanha silta sortui myrskyssä. 🇳🇴 Den gamle broen kollapset i stormen. 🇫🇮 Hänen suunnitelmansa sortuivat odottamattomiin ongelmiin. 🇳🇴 Hans planer kollapset på grunn av uventede problemer. 🇫🇮 Rakennus sortui maanjäristyksen seurauksena. 🇳🇴 Bygningen kollapset som følge av jordskjelvet.	yleiskielinen, kuvaannollinen ja konkreettinen
falle sammen yleinen 🇫🇮 Vanha talo sortui lumikuorman alla. 🇳🇴 Det gamle huset falt sammen under snølasten. 🇫🇮 Rakennus voi sortua, jos sitä ei korjata. 🇳🇴 Bygningen kan falle sammen hvis den ikke blir reparert.	epämuodollinen, arkikäyttö
gi etter yleinen 🇫🇮 Hän sortui paineen alla. 🇳🇴 Han ga etter for presset. 🇫🇮 Rakenteet sortuivat, kun maaperä antoi periksi. 🇳🇴 Konstruksjonene ga etter da grunnen gav etter.	kuvaannollinen, puhekieli