solmia Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Solmi kengännauhat ennen juoksua.
🇳🇴 Knytt skolissene før løpet.
🇫🇮 Hän osaa solmia solmun nopeasti.
🇳🇴 Han kan knytte en knute raskt.
|
arkikäyttö, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Solmi kirjeen nauhalla.
🇳🇴 Bind brevet med et bånd.
🇫🇮 He päättivät solmia sopimuksen.
🇳🇴 De bestemte seg for å binde en avtale.
|
yleiskielinen, muodollisempi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritykset solmivat yhteistyösopimuksen.
🇳🇴 Selskapene inngår et samarbeid.
🇫🇮 He solmivat avioliiton viime vuonna.
🇳🇴 De inngikk ekteskap i fjor.
|
juridinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Solmi naru tiukasti kiinni.
🇳🇴 Lag en knute i tauet.
🇫🇮 Älä unohda solmia kengännauhat.
🇳🇴 Ikke glem å lage knute på skolissene.
|
arkikäyttö, konkreettinen toiminta |