sokeroida Norjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Meidän täytyy sokeroida tämä liuos ennen jatkokäsittelyä.
🇳🇴 Vi må sukruere denne løsningen før videre behandling.
🇫🇮 Sokeroidut tuotteet sisältävät enemmän kaloreita.
🇳🇴 Sukruerte produkter inneholder mer kalorier.
tekninen, elintarviketeollisuus
melko harvinainen
🇫🇮 Voitko sokeroida teen vähän enemmän?
🇳🇴 Kan du sukkerere teen litt mer?
🇫🇮 Hän sokeroi kahvin ennen tarjoilua.
🇳🇴 Han sukkererte kaffen før servering.
epämuodollinen, ruoanlaitto
melko yleinen
🇫🇮 Älä yritä sokeroida totuutta.
🇳🇴 Ikke prøv å søte sannheten.
🇫🇮 Hän yritti sokeroida tilannetta antamalla lahjan.
🇳🇴 Han prøvde å søte situasjonen ved å gi en gave.
epämuodollinen, kuvaannollinen kielenkäyttö