skita norjasta suomeksi