siveys Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Siveys on tärkeä osa monien uskontojen opetusta.
🇳🇴 Kyskhet er en viktig del av læren i mange religioner.
🇫🇮 Hän piti siveyttä hyveenä.
🇳🇴 Hun betraktet kyskhet som en dyd.
|
muodollinen, moraalinen tai uskonnollinen siveys | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli paljon siveyttä nuoruudessaan.
🇳🇴 Han hadde mye sjenanse i ungdomstiden.
🇫🇮 Siveys estää häntä puhumasta avoimesti.
🇳🇴 Sjenanse hindrer ham i å snakke åpent.
|
puhekieli, tarkoittaa häveliäisyyttä tai ujoutta erityisesti seksuaalisuuteen liittyen | |
|
yleinen
🇫🇮 Siveys ja anstendighet ovat tärkeitä arvoja.
🇳🇴 Siveys og anstendighet er viktige verdier.
🇫🇮 Hän käyttäytyi siveästi tilaisuudessa.
🇳🇴 Han oppførte seg med anstendighet under arrangementet.
|
yleiskielinen, tarkoittaa hyvää käytöstä ja siveellisyyttä yleisesti |