sitoutumaton Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on sitoutumaton toimittaja.
🇳🇴 Han er en upartisk journalist.
🇫🇮 Tuomarin tulee olla sitoutumaton.
🇳🇴 Dommeren må være upartisk.
|
formaalinen, neutraali, esimerkiksi journalismissa tai oikeudellisessa yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on sitoutumaton poliittisesti.
🇳🇴 Han er politisk uavhengig.
🇫🇮 Sitoutumaton asiantuntija antaa puolueettoman arvion.
🇳🇴 En uavhengig ekspert gir en objektiv vurdering.
|
yleiskielinen, neutraali, käytetään usein poliittisessa tai yleisessä kontekstissa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän pysyi partiløs koko uransa ajan.
🇳🇴 Han forble partiløs gjennom hele sin karriere.
🇫🇮 Partiløs ehdokas ei kuulu mihinkään puolueeseen.
🇳🇴 En partiløs kandidat tilhører ikke noe parti.
|
vähän käytetty, poliittinen termi, korostaa puolueettomuutta tai sitoutumattomuutta puolueeseen |