sich vertraglich verpflichten norjasta suomeksi