shichimenchō norjasta suomeksi