sepulcral norjasta suomeksi