selfie Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Otin eilen selfieitä rannalla.
🇳🇴 Jeg tok selfies på stranden i går.
🇫🇮 Hän julkaisi uuden selfien Instagramiin.
🇳🇴 Hun la ut en ny selfie på Instagram.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lähetä mulle egobildet sun uudesta kampauksesta.
🇳🇴 Send meg egobildet av den nye frisyren din.
🇫🇮 Hän otti egobilden peilin edessä.
🇳🇴 Hun tok egobildet foran speilet.
|
epämuodollinen, hieman leikillinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä valokuva on moderni selvportrett.
🇳🇴 Dette bildet er et moderne selvportrett.
🇫🇮 Taiteilija työsti uuden selvportrettinsa.
🇳🇴 Kunstneren jobbet med sitt nye selvportrett.
|
muodollinen, taiteellinen |