sarjateos Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidän tästä sarjateoksesta.
🇳🇴 Jeg liker denne tegneserien.
🇫🇮 Hän osti uuden sarjateoksen kaupasta.
🇳🇴 Han kjøpte en ny tegneserie i butikken.
🇫🇮 Sarjateokset ovat suosittuja nuorten keskuudessa.
🇳🇴 Tegneserier er populære blant ungdom.
|
puhekieli, sarjakuvista puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Sarjateos julkaistaan kuukausittain.
🇳🇴 Serien utgis månedlig.
🇫🇮 Olen lukenut koko sarjateoksen alusta loppuun.
🇳🇴 Jeg har lest hele serien fra start til slutt.
|
yleiskielinen, viittaa sarjaan tai jatkuneeseen kertomukseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä sarjateos on tunnettu komediastaan.
🇳🇴 Denne komiske serien er kjent for sin humor.
🇫🇮 Kirjastossa on laaja valikoima komiksarjoja.
🇳🇴 Biblioteket har et stort utvalg av komiske serier.
|
vähän muodollisempi, viittaa nimenomaan humoristiseen sarjakuvaan |