saattue Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Saattue kulki hiljaa metsän läpi.
🇳🇴 Følgesvennen gikk stille gjennom skogen.
🇫🇮 Hän tarvitsi saattueen turvaksi matkalleen.
🇳🇴 Han trengte en følgesvenn for sikkerhet på reisen sin.
|
yleiskielinen, henkilökohtainen tai pienryhmän seura | |
|
yleinen
🇫🇮 Hautajaissaattue kulki kirkolta hautausmaalle.
🇳🇴 Hautfølgetoget gikk fra kirken til kirkegården.
🇫🇮 Presidentin saattue saapui lentokentälle.
🇳🇴 Presidentens følgetog ankom flyplassen.
|
virallinen tai juhlallinen kulkue, esimerkiksi hautajaiset tai virallinen saattue | |
|
yleinen
🇫🇮 Kauppalaivaston konvoi oli hyvin vartioitu.
🇳🇴 Handelsflåtens konvoi var godt bevoktet.
🇫🇮 Sotilaskonvoi kuljetti tarvikkeita rintamalle.
🇳🇴 Militærkonvoien fraktet forsyninger til fronten.
|
tekninen, sotilaallinen tai kuljetukseen liittyvä saattue | |
|
muodollinen
🇫🇮 Diplomaattinen saattue saapui kokoukseen.
🇳🇴 Den diplomatiske følgeskap kom til møtet.
🇫🇮 Hän oli osa virallista saattueita valtiovierailulla.
🇳🇴 Han var en del av det offisielle følgeskapet under statsbesøket.
|
virallinen tai muodollinen saattue tai seura, kuten virallinen delegaatio |