saastainen Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Saastainen katu on täynnä roskia.
🇳🇴 Den skitne gaten er full av søppel.
🇫🇮 Hän pyyhki likaiset kätensä puhtaiksi.
🇳🇴 Han tørket de skitne hendene sine rene.
|
puhekieli, kuvaa fyysistä likaa tai epäpuhtautta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Saastainen vesi ei sovellu juotavaksi.
🇳🇴 Urent vann er ikke egnet til drikking.
🇫🇮 Teollisuuden päästöt tekevät joet saastaisiksi.
🇳🇴 Industriutslipp gjør elvene urene.
|
formaalimpi, kuvaa epäpuhtautta tai saastetta ympäristössä, esimerkiksi veden tai ilman yhteydessä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Saastainen maine seurasi häntä koko elämän.
🇳🇴 Hans besmittede rykte fulgte ham gjennom hele livet.
🇫🇮 Heidän sukujaan pidettiin saastaisina.
🇳🇴 Deres familier ble ansett som besmittede.
|
kirjallinen tai historiallinen, kuvaa tartuntaa tai moraalista saastaisuutta |