sépulcral norjasta suomeksi