ruuvata Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy ruuvata tämä pöytä kasaan.
🇳🇴 Jeg må skru dette bordet sammen.
🇫🇮 Hän ruuvasi ruuvin kiinni seinään.
🇳🇴 Han skrudde skruen fast i veggen.
|
arkikäyttö, tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Ruuvaa kansi tiukasti kiinni.
🇳🇴 Skru lokket fast ordentlig.
🇫🇮 Ruuvaa mutteri kunnolla paikoilleen.
🇳🇴 Skru mutteren skikkelig fast på plass.
|
arkikäyttö, kuvaannollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Ruuvaa pultti tiukalle.
🇳🇴 Stram bolten godt.
🇫🇮 Muista ruuvata mutteri kunnolla, ettei se löysty.
🇳🇴 Husk å stramme mutteren godt, så den ikke løsner.
|
tekninen, tarkkuutta vaativa käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Ruuvaa volyymi kovemmalle.
🇳🇴 Skru opp volumet.
🇫🇮 Ruuvaa lämpö päälle.
🇳🇴 Skru på varmen.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen |