roska Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Roska on heitettävä roskikseen.
🇳🇴 Søppel må kastes i søppelbøtten.
🇫🇮 Kadulla oli paljon roskaa.
🇳🇴 Det var mye søppel på gaten.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä jätä roskaa tänne.
🇳🇴 Ikke la søppel ligge her.
🇫🇮 Roskaaminen on kielletty.
🇳🇴 Det er forbudt å kaste søppel.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vanha auto on skrotti.
🇳🇴 Den gamle bilen er skrot.
🇫🇮 Metalliroska kerätään erikseen.
🇳🇴 Metallskrot samles separat.
|
tekninen, kierrätykseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Elokuva oli täyttä roskaa.
🇳🇴 Filmen var helt søppel.
🇫🇮 Älä puhu noin roskaa.
🇳🇴 Ikke snakk slik søppel.
|
epämuodollinen, halventava merkitys, slangi |