rinne Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me kävelimme rinteen ylös.
🇳🇴 Vi gikk opp bakken.
🇫🇮 Rinne oli jyrkkä ja vaikea kiivetä.
🇳🇴 Bakken var bratt og vanskelig å klatre.
|
arkikäyttö, yleiskäyttöinen maisemaan viittaava sana | |
|
muodollinen
🇫🇮 Maaperän eroosio on yleistä jyrkillä rinteillä.
🇳🇴 Jorderosjon er vanlig på bratte skråninger.
🇫🇮 Rinteen kaltevuus vaikuttaa veden valumiseen.
🇳🇴 Skråningens helling påvirker vannavrenningen.
|
tekninen tai maantieteellinen termi, käytetään erityisesti kartoituksessa ja luonnontieteissä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Talomme sijaitsee loivalla rinteellä.
🇳🇴 Huset vårt ligger på en svak helling.
🇫🇮 Rinteen jyrkkyys määritettiin mittausten avulla.
🇳🇴 Hellingsgraden ble bestemt ved målinger.
|
rakentamiseen ja suunnitteluun liittyvä termi, käytetään esim. rakennus- ja arkkitehtuurialalla |