rigó norjasta suomeksi